{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":7,"sheets":["Navodilo","I. Splošni podatki","II. Podatki meritev","III. Diagram odvzetih količin1","III. Diagram odvzetih količ 2","IV. Diagram nezajetih količ1","IV. Diagram nezajetih količin2"],"not_rendered":{"charts":8,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[{"sheet":"III. Diagram odvzetih količin1","index":3,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"III. Diagram odvzetih količ 2","index":4,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"IV. Diagram nezajetih količ1","index":5,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"IV. Diagram nezajetih količin2","index":6,"reason":"not_a_worksheet"}],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Navodilo","index":0,"n_rows":57,"n_cols":2,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[13,0,13,6],[56,1,56,6],[52,0,52,6],[35,0,35,4],[36,1,36,6],[38,0,38,4],[39,1,39,6],[41,0,41,2],[43,0,43,3],[19,0,19,1],[17,1,17,6],[20,1,20,6],[21,1,21,6],[46,1,46,6],[31,1,31,6],[55,1,55,6],[49,1,49,6],[45,1,45,6],[50,1,50,6],[54,1,54,6],[47,1,47,6],[48,1,48,6],[32,1,32,6],[33,1,33,6],[1,0,1,6],[3,0,3,6],[23,0,23,6],[11,1,11,6],[9,1,9,6],[10,1,10,6],[15,0,15,1],[16,1,16,5],[24,1,24,6],[29,1,29,6],[30,1,30,6],[25,1,25,6],[27,0,27,3],[28,1,28,6]]}
[]
["NAVODILO ZA IZPOLNJEVANJE POROČILA O MONITORINGU IZVIROV Z OBVEZO MERITEV Qes (ekološko sprejemljivi pretok)"]
[]
["Podatke monitoringa po tem obrazcu posredujete le, če so v predmetnem vodnem dovoljenju zahtevane meritve za nadzor Qes (ekološko sprejemljivi pretok), sicer uporabite obrazec za monitoring zajetij ali obrazec za monitoring vrtin, če gre za vrtine (vodnjake)."]
[]
["Prejemnik poročila je Direkcija Republike Slovenije za vode, na naslov gp.drsv@gov.si"]
[]
["0. UVOD"]
[]
["(1)","Poročilo monitoringa uporabe vode iz izvirov mora zavezanec oddati do konca januarja tekočega leta za preteklo leto. Vprašalnik shranite v obliki MS-Excel.  Ime datoteke \"PoročiloVD_zavezanec(ime_priimek/naziv pravne osebe)-leto\". Primer: PoročiloVD_Janez Novak-2020.xlsm. Izpolnjene podatke pošljite po e-pošti na naslov gp.drsv@gov.si in ustrezno arhivirajte. Pri pošiljanju e-pošte v imenu sporočila (polje ZADEVA) vpišite ime datoteke po prej navedenem primeru."]
["(2)","Polja, ki so namenjena izpolnjevanju, so na tem obrazcu poročila označena rdeče."]
["(3)","Če obstaja potreba po prilagoditvi določil iz vodnega dovoljenja, ima stranka možnost spremembe vodnega dovoljenja. Obrazec vloge za spremembo vodnega dovoljenja je dostopen na strani Direkcije RS za vode na podstrani storitve Direkcije za vode ali na spletnem naslovu https://www.gov.si/zbirke/storitve/vloga-za-spremembo-vodnega-dovoljenja/."]
[]
["I. SPLOŠNI PODATKI"]
[]
["1. Osnovni podatki"]
["(1)","Vpišete leto, za katerega pošiljate podatke."]
["(2)","Vpišite osnovne identifikacijske podatke predmetnega vodnega dovoljenja. Za fizično osebo vnesite ime in priimek imetnika vodnega dovoljenja, za pravno osebo pa naziv pravne osebe. Vpišite številko in datum izdaje vodnega dovoljenja."]
[]
["2. Podatki o izvirih"]
["(1)","Vpišite osnovne podatke o izvirih. Prvi objekt ima zaporedno številko 1, drugi 2, nato se oštevilčenje nadaljuje. Privzeto so koordinate navedene v  sistemu D96/TM (ESRS). Če uporabljate drug koordinatni sistem (npr. D48-Gauss-Krüger), to jasno navedite tudi tako, da popravite polje, ki navaja vrsto koordinat, in označite z rdečo. Dovoljen letni odvzem vode (m3/leto) je skupna količina vode v koledarskem letu, ki jo je dovoljeno odvzeti iz izvira (praviloma posameznega izvira), in je navedena v izreku vodnega dovoljenja. Dovoljen največji trenutni odvzem vode (l/s) je največji trenutni odvzem-pretok vode, ki ga je še dovoljeno odvzemati iz izvira, ta količina je navedena v izreku vodnega dovoljenja.  Podatki izvirov (ime, koordinate, dovoljeni odvzemi) so podani tudi v vodnem dovoljenju, in če ni sprememb, merilna mesta poimenujte enako kot v vodnem dovoljenju."]
["(2)","V stolpcu način izvajanja meritev za vsak objekt posebej vpišite način izvajanja meritev pretoka. Primeri načinov izvajanja meritev so: vodomer,  posoda in štoparica, Thompsonov preliv, merilna lata."]
[]
["3. Podatki o merilnih mestih Qes (ekološko sprejemljivega pretoka) "]
["(1)","Podatke o merilnih mestih Qes vode vnašate, če so v predmetnem vodnem dovoljenju meritve zahtevane. Vpišete osnovne podatke merilnih mest Qes. Prvi objekt ima zaporedno številko 1, drugi  2, nato se oštevilčenje nadaljuje. Privzeto so koordinate navedene v  sistemu D96/TM (ESRS). Če uporabljate drug koordinatni sistem (npr. D48-Gauss-Krüger), to jasno navedite tudi tako, da popravite polje, ki navaja vrsto koordinat, in označite z rdečo. Ekološko sprejemljivi pretok-Qes (l/s) je praviloma naveden v izreku vodnega dovoljenja."]
["(2)","V stolpcu način izvajanja meritev za vsak objekt posebej vpišite način izvajanja meritev pretoka. Primeri načinov izvajanja meritev so: vodomer,  posoda in štoparica, Thompsonov preliv, merilna lata"]
[]
["4. Pregled stanja"]
["(1)","V stolpcu skupna količina odvzete vode (m3/leto) za vsak izvir navedite skupno količino vode v m3, ki je odvzeta v preteklem letu. Odvzeta voda praviloma ni le tista voda, ki izteka skozi prelivne izpuste blizu izvira, temveč tudi tista, ki izteka v okolje zaradi izgub vodovodnega sistema."]
["(2)","Delež odvzete letno dovoljene količine vode (%) se izračuna samodejno in ga ni treba vpisovati. Delež odvzete letno dovoljene količine je količnik med skupno količino odvzete vode in dovoljenim letnim odvzemom vode."]
["(3)","Največja izmerjena trenutna količina odvzema vode v l/s je vrednost največje meritve (maksimum) trenutne količine odvzema v l/s."]
["(4)","Delež dovoljene največje količine odvzema vode (%) se izračuna samodejno in ga ni treba vpisovati. Delež odvzete letno dovoljene količine je količnik med največjo izmerjeno trenutno količino odvzema vode in dovoljenim največjim trenutnim odvzem vode."]
["(5)","Spremembo izdatnosti izvira opredelite z DA/NE, kot je to omogočeno v spustnem seznamu. Z DA jo opredelite, če menite, da spremembe izdatnosti niso le posledica kratkoročnih vremenskih sprememb."]
["(6)","Spremembo kakovosti vode opredelite z DA/NE, kot je to omogočeno v spustnem seznamu."]
[]
["5. Spremembe na odvzemnem mestu v preteklem letu"]
["(1)","Če je v preteklem letu prišlo do sprememb na sistemu odvzema/črpanja (menjava vodovodne ure,…) ali do sprememb na izviru (čiščenje, poglabljanje, ...), to opredelite z DA/NE, kot je to omogočeno v spustnem seznamu. Spremembe opišite, pri tem  navedite tudi čas in mesto ter vzrok nastanka spremembe."]
[]
["6. Kontaktni podatki"]
["(1)","Navedite podatke kontaktne osebe in izdelovalca poročila."]
[]
["II. PODATKI MERITEV"]
[]
["7. Podatki meritev"]
[]
["(1)","Vnesite ustrezne podatke meritev za vse izvire. Če polj ni dovolj,  jih po potrebi kopirajte oz.  dodajte. Obrazec poročila vsebuje primer podatkov, ki jih nadomestite z dejansko izmerjenimi podatki. Pogostost meritev ni določena z obliko ali s primerom tega obrazca. Meritve izvajajte v skladu z zahtevami vodnega dovoljenja oz. programa monitoringa. Če je polj za meritve premalo, nadaljujte stolpce. Za tri ali več izvirov kopirajte polja, v primeru težav meritve za dodatne izvire podajte v drugi datoteki ali prosite za tehnično pomoč. Preden obrazec pošljete, izbrišite podatke, ki so podani kot primer."]
["(2)","Kot tip izvira navedite na primer: zajeti izvir, jamsko zajetje, drenažni rov… O zajetem izviru govorimo takrat, kadar je zajetje zgrajeno blizu ali na mestu naravnega izvira in odvzem vode vpliva na izvir. Jamsko zajetje zajema vodo v obstoječi jami, rudniku ali premogovniku. Drenažni rov je izkopan z namenom, da se z rovom zajame podzemna voda. Pri tem obrazcu je smiselno, da je tudi pri jamskem zajetju in drenažnem rovu vpliv odvzema vode na naraven izvir."]
["(3)","Kota merilne točke (nadmorska višina v m n. m.) je nadmorska višina tiste točke (mesta), kjer se izvajajo meritve odvzema vode. Če sta koti merilnih mest za trenutni odvzem in skupni odvzem različni, zapišite obe koti ter za vsako opredelite, kateremu odvzemu pripada."]
["(4)","Načina določitve kote merilne točke pripomore k opredelitvi  točnosti in natančnosti kote merilne točke in sledljivosti sprememb.  Primeri načinov določitve so: Geodetski posnetek, odčitek iz Atlasa voda, odčitek s karte 1:50.000, odčitek z načrta 1:500, GPS posnetek, odčitek DMR, LIDAR ..."]
["(5)","V preglednici meritev uporabe vode navedite datum in čas meritve, trenutni odvzem vode v l/s in skupni letni odvzem vode v m3/leto."]
["(6)","V preglednici meritev za nadzor Qes naj bo podan datum in čas meritve in trenutni pretok nezajetega dela vode v enoti l/s."]
[]
["III. in IV. DIAGRAMI ODVZETIH KOLIČIN in DIAGRAMI NEZAJETEGA DELA"]
[]
["(1)","Primer diagrama na osnovi podatkov meritev (zavihek II) izriše grafikon. Privzeti grafikoni so XY raztreseni z ravnimi črtami in s samodejnim prilagajanjem osi, zato se oblika grafikona prilagodi podatkom meritev. Za pravilen izris grafikonov je treba podatke podati v pravilni obliki, in sicer številke z ustreznim decimalnim ločilom (vejica); za datum je priporočena oblika dd.mm.llll uu.mm. (primer. 01.01.2020 8:00)."]
["(2)","Na vsak grafikon navedite ime izvira, na katerega se grafikon nanaša."]
["(3)","Za tri ali več izvirov kopirajte polja v zavihku II. (Podatki meritev) in grafikone ter v njih uredite sklice na pravilne podatke.  Če imate pri tem težave, diagrame za dodatne izvire podajte v drugi datoteki ali prosite za tehnično pomoč."]

{"sheet":"I. Splošni podatki","index":1,"n_rows":64,"n_cols":8,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[53,0,58,7]]}
[]
["1. OSNOVNI PODATKI"]
[]
["Poročilo za leto:"]
["Imetnik vodnega dovoljenja:"]
["Št. vodnega dovoljenja:"]
["Datum izdaje vodnega dovoljenja:"]
["Datum veljavnosti vodnega dovoljenja:"]
[]
["2. PODATKI O IZVIRIH:"]
["Zaporedna ševilka objekta","Ime","Kraj","Koordinata E (D96)","Koordinata N\n(D96)","Dovoljen letni odvzem vode (m3/leto)","Dovoljen največji trenutni odvzem vode (l/s)","Način izvajanja meritve pretoka"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["3. PODATKI O MERILNIH MESTIH Qes (ekološko sprejemljivega pretoka)*:"]
["Zaporedna ševilka objekta","Ime","Kraj","Koordinata E\n (D96)","Koordinata N\n (D96)","Ekološko sprejemljivi pretok-Qes (l/s)","Način izvajanja meritve pretoka"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["*izpolnite v primeru zahteve meritev Qes v vodnem dovoljenju"]
[]
["4. PREGLED STANJA:"]
["Ime objekta","Skupna količina odvzete vode (m3/leto)","Delež odvzete letno dovoljene količine (%)","Največja izmerjena trenutna količina odvzema (l/s)","Delež dovoljene največje količine odvzema (%)","Sprememba izdatnosti izvira","Sprememba kakovosti vode"]
[{"$f":"B12","v":0},null,{"$f":"B39/F12*100","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,{"$f":"D39/G12*100","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$f":"D40/G13*100","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[0,null,{"$error":"#DIV/0!"},null,{"$error":"#DIV/0!"}]
[]
["5. SPREMEMBE NA ODVZEMNEM MESTU V PRETEKLEM LETU"]
["na sistemu črpanja/odvzema (menjava vodovodne ure,…):"]
["na izviru (čiščenje, poglabljanje, ..):"]
["- Opis sprememb"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["6. KONTAKTNI PODATKI"]
[]
["Kontaktna oseba za posredovanje podatkov:",null,null,null,null,"E-pošta kontaktne osebe: "]
["Poročilo izdelal: ",null,null,null,"Kraj izdelave:",null,"Datum:"]

{"sheet":"II. Podatki meritev","index":2,"n_rows":44,"n_cols":17,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,11,10,12],[10,16,10,17],[7,10,7,11],[6,10,6,11],[6,15,6,16],[8,10,8,11],[8,15,8,16],[9,10,9,11],[8,0,8,1],[9,0,9,1],[1,5,1,8],[10,6,10,7],[6,5,6,6],[8,5,8,6],[7,0,7,1]]}
[]
["7. PODATKI MERITEV (vrednosti v stolpcih samo kot VZOREC):",null,null,null,null,"Po potrebi kopirajte celice in grafikone ter nadaljujte stolpce, če so težave, lahko dodatne izvire izpolnite v drugi datoteki"]
[]
["Prvi izvir",null,null,null,null,"Prvi izvir",null,null,null,null,"Drugi izvir",null,null,null,null,"Drugi izvir"]
[]
["Meritve uporabe vode",null,null,null,null,"Meritve za nadzor Qes (ekološko sprejemljivega pretoka)",null,null,null,null,"Meritve uporabe vode",null,null,null,null,"Meritve za nadzor Qes (ekološko sprejemljivega pretoka)"]
["IME IZVIRA",null,null,null,null,"IME IZVIRA",null,null,null,null,"IME IZVIRA",null,null,null,null,"IME IZVIRA"]
["Tip izvira (zajeti izvir, jamsko zajetje, drenažni rov...)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tip izvira (zajeti izvir, jamsko zajetje, drenažni rov...)"]
["Kota merilne točke (nadmorska višina v m n. m.):",null,null,null,null,"Kota merilne točke (nadmorska višina v m n. m.):",null,null,null,null,"Kota merilne točke (nadmorska višina v m n. m.):",null,null,null,null,"Kota merilne točke (nadmorska višina v m n.m.):"]
["Način določitve kote merilne točke:",null,null,null,null,"Način določitve kote merilne točke:",null,null,null,null,"Način določitve kote merilne točke:",null,null,null,null,"Način določitve kote merilne točke:"]
["Opombe:",null,null,null,null,"Opombe:",null,null,null,null,"Opombe:",null,null,null,null,"Opombe:"]
[]
["datum in ura ","Trenutni odvzem (l/s) ","Skupni odvzem  (m3)",null,null,"datum","Trenutni pretok nezajetega dela vode (l/s)",null,null,null,"datum in ura ","Trenutni odvzem (l/s) ","Skupni odvzem  (m3)",null,null,"datum","Trenutni pretok nezajetega dela vode (l/s)"]
["2019-01-01T08:00:00",5.3699999999999992,122.09,null,null,"2019-01-01T08:00:00",1.2]
["2019-01-12T08:00:00",5.33,5187.7219999999998,null,null,"2019-03-01T08:00:00",1.1000000000000001]
["2019-01-23T08:00:00",5.3000000000000007,10224.842000000001,null,null,"2019-06-01T08:00:00",1.3]
["2019-02-02T08:00:00",5.3000000000000007,15261.962000000001,null,null,"2019-09-01T08:00:00",1.2]
["2019-02-14T08:00:00",5.32,20318.09,null,null,"2019-12-01T08:00:00",1.3]
["2019-02-26T08:00:00",5.35,25402.73]
["2019-03-10T08:00:00",5.3800000000000008,30515.882000000001]
["2019-03-22T08:00:00",5.4,35648.042000000001]
["2019-04-03T08:00:00",5.43,40808.714]
["2019-04-15T08:00:00",5.4599999999999991,45997.898000000001]
["2019-04-27T08:00:00",5.49,47215.593999999997]
["2019-05-09T08:00:00",5.5299999999999994,56471.305999999997]
["2019-05-21T08:00:00",5.58,59774.538]
["2019-06-02T08:00:00",5.6099999999999994,70006.282000000007]
["2019-06-14T08:00:00",5.66,75485.546000000002]
["2019-06-26T08:00:00",5.6999999999999993,80902.826000000001]
["2019-07-08T08:00:00",5.6999999999999993,87320.106]
["2019-07-20T08:00:00",5.6400000000000006,90680.361999999994]
["2019-08-01T08:00:00",5.59,93993.097999999998]
["2019-08-13T08:00:00",5.5600000000000005,99277.322]
["2019-08-25T08:00:00",5.51,104514.026]
["2019-09-06T08:00:00",5.51,109750.73]
["2019-09-18T08:00:00",5.4599999999999991,114939.91399999999]
["2019-09-30T08:00:00",5.42,120091.08199999999]
["2019-10-12T08:00:00",5.4,125223.242]
["2019-10-24T08:00:00",5.4,130355.402]
["2019-11-05T08:00:00",5.3900000000000006,135478.05799999999]
["2019-11-17T08:00:00",5.3699999999999992,140581.70599999998]
["2019-11-29T08:00:00",5.35,145666.34599999999]
["2019-12-11T08:00:00",5.3000000000000007,150703.46599999999]
["2019-12-23T08:00:00",5.3000000000000007,155740.58599999998]