Nevenka Žvokelj je po koncu gimnazije vpisala študij Urejanja krajine na Biotehniški fakulteti. Uspešno ga je končala leta 1982 in postala univerzitetna diplomirana inženirka krajinske arhitekture (urejanja krajine).

Svojo poklicno pot je začela v Komunalnem podjetju Ljubljana – Rast, kjer je bila med drugim vodja delovne enote Parkovni gozdovi oziroma pomočnica vodje delovne enote Parki.

Leta 1993 je vpisala magisterij Krajinskega planiranja in opravila večino izpitov.

V podjetju za opravljanje gozdarskih storitev TISA d. o. o., je več let delala na področju priprave dela, obračuna, opravljenih storitev in nadzora nad izvajanjem del.

Od leta 1994 do 2002 je vodila in koordinirala pripravo prostorske dokumentacije za odseke avtocest, najprej kot samostojna kulturna delavka, nato je bila zaposlena v Družbi za državne ceste - DDC d. o. o., kjer je bila več let samostojna svetovalka v pripravi projektne dokumentacije: vodenje, koordiniranje, nadzor, priprave in izdelave študij, variant poteka avtoceste in drugih študij, nadzor projektne dokumentacije, idejnih projektov  PGD.

2002 je postala inšpektorica za okolje in naravo v Inšpektoratu RS za okolje in prostor. Po preoblikovanju inšpektorata v Inšpektorat za kmetijstvo in okolje je bila med letom 2014 in letom 2016 direktorica Inšpekcije za okolje in naravo.

Kot inšpektorica svetnica za okolje in naravo je delala do upokojitve leta 2023, vendar je z Inšpektoratom za naravne vire in prostor sodelovala tudi po upokojitvi. V letu 2024 se je ponovno zaposlila. Kot izziv je prevzela vodenje Inšpektorata za naravne vire in prostor kot vršilka dolžnosti glavnega inšpektorja.

Nevenka Žvokelj je mediatorka, članica Društva mediatorjev Slovenije, je članica Društva Krajinskih arhitektov Slovenije od 2014 do 2016 je bila izvoljena za predsednico Društva Krajinskih arhitektov Slovenije.