Il Vicedirettore Generale dell’Amministrazione finanziaria Peter Jenko ha ricevuto il Presidente della CAN Costiera Alberto Scheriani e i suoi collaboratori, nonché il Deputato della Comunità nazionale italiana Felice Žiža. Questi hanno portato le esperienze dei connazionali nei confronti dell’Amministrazione finanziaria, avanzando dei miglioramenti. Le proposte riguardano soprattutto i primi contatti dei dipendenti dell’Amministrazione finanziaria nei confronti dei connazionali che utilizzano la lingua italiana e la necessità di garantire la traduzione dei moduli pubblicati sul portale eDavki. I rappresentanti della CNI hanno inoltre lodato il progetto di alfabetizzazione fiscale dei giovani e la volontà, da parte dell’Amministrazione finanziaria di Capodistria, di collaborare sulle tematiche proposte. Si è discusso anche della possibilità, per il personale dell’Amministrazione finanziaria, di partecipare ai corsi di lingua italiana organizzati sotto la supervisione della CAN Costiera e della promozione delle posizioni aperte presso l’Amministrazione finanziaria.

È stato constatato che incontri di questo tipo sono essenziali, in quando servono a preservare la collaborazione e ad assicurare un celere intervento nella risoluzione delle questioni legate all’applicazione del bilinguismo nei settori di competenza dell’Amministrazione finanziaria della RS.