Pravica do dediščine kot spodbuda za trajnostni razvoj
Mednarodna konferenca "Pravica do dediščine kot spodbuda za trajnostni razvoj", ki jo je organiziralo ministrstvo za kulturo, je kot del programa slovenskega predsedovanja Svetu Evropske unije potekala prek spleta med 10. in 11. septembrom 2021.
Dr. Vasko Simoniti, minister za kulturo na mednarodni konferenci Pravica do dediščine kot spodbuda za trajnostni razvoj
Mednarodna konferenca Pravica do dediščine kot spodbuda za trajnostni razvoj
Studio, v katerem je na daljavo potekala mednarodna konferenca Pravica do dediščine kot spodbuda za trajnostni razvoj
Dr. Jelka Pirkovič, vršilka dolžnosti generalnega direktorja Direktorata za kulturno dediščino
Dr. Vasko Simoniti, minister za kulturo
Mariya Gabriel, evropska komisarka za inovacije, raziskave, kulturo, izobraževanje in mladino
Namen konference je bil z različnih zornih kotov osvetliti problematiko, navedeno v naslovu konference, in to tudi s predstavitvijo nekaterih konkretnih primerov, ki ponazarjajo pravico do dediščine, njeno vlogo v sodobni družbi in pomen dediščine za trajnostni razvoj. Opredelitev predmeta razprave pomeni proces, ki zahteva resno analizo in odprt dialog. Temu so bili namenjeni uvodni nagovori in predstavitve, oba panela, posvečena nosilnima temama konference, tri delavnice, še posebej pa razprave ob koncu vsakega dela konference in ob zaključku konference.
-
Poročilo in povzetek
Predstavitve- Poročilo in glavni poudarki nagovorov, predstavitev in razprave (docx, 127 KB)
- Povzetek (docx, 118 KB)
-
Uvodna predavanja
Predstavitve- Right to (Cultural) Heritage: A human rights approach (dr. Jernej Letnar Černič, Slovenia) (pdf, 1.1 MB)
- The Right to Heritage at the Centre of the Right to Participate in Cultural and Democratic Life (dr. Patrice Meyer Bisch, France) (pdf, 196 KB)
- The Right to Cultural Heritage and Sustainable Development – Results of the Participatory Survey (dr. Polona Tratnik, dr. Marjan Horvat, Slovenia) (pdf, 1.9 MB)
-
Panel I: Dediščinske pravice
V angleškem jeziku.Predstavitve- One indigenous people, minorities and their cultural heritage rights in Sweden (Thomas Adlercreutz, Sweden) (doc, 141 KB)
- Rethinking the African Perspective on Cultural Rights and Cultural Heritage as a Precursor towards the Attainme of Sustainable Development (dr. Afolasade A. Adewumi, Nigeria) (pdf, 1.1 MB)
- I – Protecting Our Heritage for the Benefit of All Are the Laws to Protect Heritage Strong Enough? Is Heritage Protection Law "Soft Law"? An Austrian Perspective (Cyrill Von Planta, Austria) (pdf, 54 KB)
- II – Protecting Our Heritage for the Benefit of All Are the Laws to Protect Heritage Strong Enough? Is Heritage Protection Law "Soft Law"? An Austrian Perspective (Cyrill Von Planta, Austria) (pdf, 1009 KB)
- Indigenous Rights to Cultural Heritage: U.S. Law and Native Americans (dr. James K. Reap, USA) (pdf, 135 KB)
-
Panel II: Trajnostni razvoj
V angleškem jeziku.Predstavitve- Legal, administrative and financial aspects to link cultural heritage with sustainable development goals (dr. Yasemin Sarikaya Levent, Turkey) (pptx, 9.6 MB)
- Towards sustainable development in the European funds. Remarks on European Regional Development Fund intervention in the field of culture & cultural heritage (Marcin Skrycki, Poland) (pdf, 1.1 MB)
- Participatory Approaches in the Digitization of Cultural Heritage: Perspectives and Challenges of Crowdsourcing Projects (dr. Goran Zlodi, Croatia) (pdf, 1.3 MB)
- The Heritage and Cultural Rights as a Crucial Element of Environmental Impact Assessments in Europe and Estonia (dr. Riin Alatalu, dr. Ave Paulus, Estonia) (pdf, 1.4 MB)
- The Heritage Dimension of Sustainable Development (Janko Rožič, Slovenia) (pdf, 24 MB)
- Capacity building for inscription conservation and management of Properties on the World Heritage Tentative List in Ireland (Mona O`Rourke, Ireland) (pdf, 612 KB)
-
Delavnica 1: Pristop k uveljavljanju dediščinskih pravic v primerih težke dediščine
V angleškem jeziku.Predstavitve -
Delavnica 2: Pravni in upravni vidiki dediščinskih pravic
V angleškem jeziku.Predstavitve -
Delavnica 3: Evropska dediščina in kultura gradnje kot generator dediščine prihodnosti (sestanek skupine za refleksijo "EU in kulturna dediščine")
V angleškem jeziku.Predstavitve -
The Right to Cultural Heritage as a Catalyst for Sustainable Development – Results of the Participatory Surveys
V angleškem jeziku.Predstavitve