Govor v Sočiju

Putinov govor in 'razprava' s skrbno izbranim občinstvom na srečanju Diskusijskega kluba Valdaj, ki je potekalo v Sočiju 7. novembra, sta bila še en dogodek več za prikaz samozavesti, preusmeritev pozornosti z domačega gospodarstva na zgodbo o Veliki Rusiji, ki meče senco na propadajočo in zlonamerno Evropo.

Ruski državni mediji so hvalili, da je Putinov nastop trajal rekordne štiri ure in sedem minut. Zdi se, da so dolgi nastopi in štetje ur postali kriterij uspeha sami po sebi, kot dokaz intelekta in moškosti 72-letnega Putina.

Nekaj pomembnih točk in več vrzeli

Gre večinoma za klasičen repertoar: Zahod je do Rusije nepošten in zlonameren, zdaj pa razpada. Ameriška osrednja obveščevalska agencija (angleško Central Intelligence Agency - CIA) je leta 2014 organizirala državni udar v Kijevu, medtem ko sta ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski in ukrajinske oblasti fašisti/nacisti ter nezakoniti. Rusija se ne obremenjuje s sankcijami in ji gre zelo dobro. Ukrajina je obsojena na poraz, Rusija pa je globalna sila in moralni voditelj 'globalne večine' proti zahodni hegemoniji.

Putin, za razliko od mnogih prejšnjih priložnosti, ni podrobno govoril o ruskem gospodarstvu. Domače inflacije ni niti omenil. To bi lahko pojasnili s tem, da je Valdaj forum za varnost in zunanjo politiko, ne pa za gospodarstvo. Kljub temu je Putin veliko govoril o tem, kako slabo naj bi bilo evropsko gospodarstvo in kateri ekonomski smeri bi morala slediti nova ameriška administracija. Torej je pravi razlog za izogibanje omenjanja ruskega gospodarstva preprosto ta, da ruskemu gospodarstvu ne gre tako dobro. Ruska centralna banka je zvišala ključno obrestno mero na 21 odstotkov, guvernerka banke Nabiulina pa je opozorila na hitro rastočo potrošniško inflacijo, ki presega 20 odstotkov. Takšni dogodki spodkopavajo Putinov glavni družbeni dogovor z ljudmi: Jaz vam dam stabilnost in blaginjo, vi pa upoštevate moje ukaze. Patriotska slava se uporablja za dodatno olepševanje.

Prava sporočila glede sankcij

Putin pogosto govori o sankcijah. Številni deli njegovega govora v Sočiju so se osredotočili na to, kako slabe so za Evropo in preostali svet, a dobre za ZDA. V resnici je Putinovo pravo sporočilo: Prosim, Zahod (ZDA, EU, Skupina sedmih (angleško Group of Seven - G7) in drugi), ukinite sankcije. V svojem poskusu, da bi očaral globalno občinstvo, še posebej v Afriki in na Bližnjem vzhodu, Putin priročno pozabi, da ni nobenih omejitev na hrano, kmetijstvo, gnojila in podobno. Prav tako ne omenja omejitev in kvot za izvoz, ki jih je uvedla Moskva, da bi ščitila domači ruski trg.

Izven uradnih kanalov

V večjem delu Rusije, še posebej izven središča Moskve, kjer so zabave in distrakcije od vojne proti Ukrajini številne, se večina dogodkov vrti okoli vojne. To vključuje pogovore o proizvodnji orožja ali storitev ali o tem, kako se izogniti negativnim posledicam vojne, kot so vpoklic, preusmeritev lastnega podjetja ali poklica v vojno ekonomijo ali vpoklic na bojišče. Minili so zlati časi in ekonomski razcvet prvega desetletja 21. stoletja. Minile so ambicije, da bi Rusija postala nepogrešljiv del globalnega sistema, kjer bi se nove priložnosti, blaginja in možnosti za množice neskončno razvijale vsako leto. Tudi zgodbe o krajah masla ponazarjajo lokalne težave.

Vse se vrti okoli ZDA: Prosim, pokliči me!

Prevladujoči del Putinovega govora in vprašanj iz naklonjenega občinstva sta omogočila Putinu, da se osredotoči na ZDA in ponovno izvolitev Donalda Trumpa. Za fasado brezbrižnega odnosa 'počakaj in poglej' ter 'nikogar ne prosimo za nič' je bilo jasno, da si Putin zelo želi Trumpovega klica.

Številne omembe in pohvale Trumpa kot 'pravega moškega' – njegov pogum, robustno politično vedenje, odločitve ameriških volivcev, Putinova skrb za stabilnost svetovnega jedrskega orožja in podobno – prenašajo enotno sporočilo: Putin je več kot pripravljen, da nova ameriška administracija, in Trump osebno, stopi v stik z njim. Morda želi, da mu Trump izkaže spoštovanje in ga dvigne na enakopraven status, kot v starih časih odnosov med Sovjetsko zvezo in Ameriko kot svetovnima velesilama.

Seveda pa je pravi namen izsiliti odločitev o končanju ameriških dobav orožja in podpore Ukrajini ter upanje na verižni učinek malodušja, ki bi se razširil po Evropi. Vsi gostje Valdaja iz evropskih držav so peli hvalnico Putinovemu pristopu in kako zaželen bi bil realizem (beri: predaja) Ukrajine. Ruski televizijski gledalci so imeli občutek, da so glavni, mirni in premišljeni Evropejci končno spoznali, da ima Moskva prav. Zdaj naj bi miroljubna Rusija samo še čakala, da bodo nesposobni, vodeni politični voditelji v evropskih prestolnicah spoznali resnico. Ruska državna televizija je posmehljivo naredila vzor iz Poljske in premierja Donalda Tuska, da bi promovirala to trditev. Z več kot 2000 primeri v naši bazi podatkov je Poljska najljubši grešni kozel kremeljske propagande.

Pridigaj evangelij

Redni Putinovi nastopi delujejo kot svetilniki v temi, njegove besede pa so citirane, reproducirane, parafrazirane ali vtkane v neskončne prokremeljske kanale na družbenih medijih, politične pogovorne oddaje in, v veliki meri, običajna ruska stališča, ki so jih raziskali v Centru Levada. To je del celotnih propagandnih prizadevanj, ki smo jih opisali v nedavnem intervjuju o ruski mehki moči.

RT/Sputnik: propagandni oddelek Ministrstva za vojno

Besede ne ostanejo znotraj Rusije. Prokremeljski kanali, ki delujejo v mnogih tujih jezikih, delujejo kot multiplikatorji, lokalni novinarji pa Putinove stavke posredujejo lokalnemu občinstvu. Mreži RT (Russia Today) in Sputnik sta prilagojeni za ta namen, kar dokazuje primer Sputnika v armenskem jeziku. Putinova trditev se glasi: Ukrajinske enote so na ukaz Washingtona vstopile v regijo Kursk in so dobile nalogo, da tam ostanejo za vsako ceno zaradi ameriških volitev.

Drug primer je dolga, skoraj dobesedna reprodukcija, ponovno Sputnik v armenskem jeziku, Putinove absurdne trditve, da Rusija ni začela nobene agresije, ampak jo poskuša ustaviti in da ni kršila nobene listine OZN ali pogodbe. Ti primeri ponazarjajo, zakaj Sputnikova mreža ni medij v klasičnem pomenu, temveč jo je bolje razumeti kot propagandni oddelek Ministrstva za vojno.

Tudi na našem radarju ta teden

Dezinformacija: Voditelji EU so nacistični vojni zločinci

Morda kot bizarno ogrevanje za pester politični teden v EU, ko bodo potekala zaslišanja kandidatov za nove komisarje, so ruski državni in prokremeljski mediji povečali intenzivnost obtožb proti EU. EU je pod splošnim in nenehnim verbalnim napadom, vendar se je jezik v zadnjem času zaostril z bolj pogostimi nacističnimi/fašističnimi in militarističnimi formulacijami.

Ključni prokremeljski propagandist Vladimir Solovjov je stalnica in vedno aktiven, še posebej na TV kanalu Rossija 1 in svojem zelo priljubljenem YouTube kanalu. Solovjovova vloga v kremeljskem ekosistemu je biti tisti glasni možakar, ki pogosto uporablja kletvice ali vulgaren jezik, ko se pogovarja z običajnimi ljudmi, ter da hujska rusko javnost proti EU. Visokega predstavnika EU za zunanje zadeve in varnostno politiko Josepa Borrella in novo imenovano visoko predstavnico Kajo Kallas je označil za »nacistična vojna zločinca«.

Ker je Kaja Kallas nekdanja estonska premierka, prokremeljski mediji niso zamudili priložnosti, da bi se norčevali iz njene države z noro trditvijo, da je Estonija rusofobna država, ki bo izginila do leta 2100. Teoretične apokaliptične prerokbe so lahko zabavne, vendar gre le za še en način prikritega političnega napada na sosednjo državo, Estonijo, ki se je odločila ter uspešno borila za izstop iz Sovjetske zveze in območja vpliva Moskve. Zelo težko je verjeti, da bi Estonija, ki leži v dinamični nordijski in baltski regiji z okoli 30 milijoni prebivalcev (plus poljski in nemški severni regiji) ter skupnim BDP-jem skoraj dveh trilijonov evrov (kar je približno peti/šesti največji v Evropi), nenadoma postala neprivlačna.

Dezinformacija: EU briše narodne identitete in postaja liberalna fašistična država

Ponovno TV postaja Rossija 1 in Solovjov vodita napad. Opazimo pol-absurdno zlitje besed 'liberalen' in 'fašist'. Toda Solovjov se spreminja v rusko različico Fidela Castra z večurnimi verbalnimi pohodi v vesolje, ki jim dominirajo teorije zarote o dominaciji anglo-saksonske, zionistične ali globalne elite ter svetem mestu Putinove Rusije pri reševanju človeške civilizacije.

Dezinformacija: Afriške države ne prejemajo pomoči Mednarodnega denarnega sklada, ker gre vse režimu v Kijevu

Ne, tudi to ni res. Toda ta trditev, ki je bila predvajana na Sputniku v arabskemu jeziku, je časovno usklajena in jo je treba razumeti v kontekstu pogajanj o podnebnih spremembah COP29 v Azerbajdžanu, kjer poskuša Moskva izkoristiti protizahodne in protikolonialne sentimente za ustvarjanje večje sovražnosti.

Toda izračunajte: v Mednarodnem denarnem skladu (angleško International Monetary Fund - IMF) imajo afriške države več kot 38 milijard posebnih pravic črpanja (angleško Special Drawing Rights - SDR), kar je enakovredno več kot 51 milijardam ameriških dolarjev. To predstavlja več kot tretjino vsega izdanega kredita IMF-a. Ukrajinski izdan kredit pri IMF znaša približno 10 milijard SDR, kar predstavlja manj kot desetino celotnega izdanega kredita IMF-a. Drugič, kapaciteta posojil IMF-a znaša okoli trilijon ameriških dolarjev, kar je več kot 6,5-kratnik njegovega trenutnega izdanega kredita. To pomeni, da je trditev, da 'pomoč Ukrajini izpodriva pomoč Afriki', povsem neutemeljena.

Ne nasedajte!

Avtor: EUvsDisinfo | 14. november 2024

Novičnik je v angleškem in slovenskem jeziku s povezavami na novice dostopen na spletni strani EUvsDisinfo.