Po sprejetju revidiranega delovnega programa INB so se nadaljevala pogajanja o naslednjih členih:

• Člen 4: Preprečevanje in nadzor pandemij,
• Člen 5: Pristop »Enega zdravja«,
• Člen 9: Raziskave in razvoj,
• Člen 11: Prenos tehnologije ter znanja in izkušenj za proizvodnjo zdravstvenih proizvodov,
• Člen 12: Sistem dostopa do patogenov in zdravstvenih izdelkov (Pathogen Access and Benefit Sharing- PABS),
• Člen 13: Oskrbovalna veriga in logistika,
• Člen 13a: Nabava in distribucija,
• Člen 20: Trajnostno financiranje,
• Členi 21, 26, 30, 31, 32, 33, 34: Institucionalne ureditve.

Dogovor je bil dosežen glede trajnostnega financiranja (člen 20), pri čemer je bilo odločeno, da bo novi usklajevalni finančni mehanizem, vzpostavljen v okviru Mednarodnega zdravstvenega pravilnika, služil tako obravnavanemu pandemskemu instrumentu kot tudi obstoječim pravilnikom. Ta rešitev bo zmanjšala stroške in preprečila podvajanje prizadevanj.

Napredek je bil dosežen tudi na področju raziskav in razvoja (člen 9) ter v nekaterih elementih institucionalnih ureditev. Kljub temu ključne razlike še vedno ostajajo pri naslednjih vprašanjih:

• Prenos tehnologij (člen 11),
• Dostop do patogenov in delitev zdravstvenih izdelkov (člen 12),
• Preprečevanje pandemij (člen 4),
• Uporaba izraza »neoviran dostop« (»unhindered«) v kontekstu enostranskih prisilnih ukrepov.

Termini prihodnjih zasedanj:

• 13. zasedanje: 17. – 21. februar 2025,
• 14. zasedanje: 7. – 11. april 2025.

Več informacij v angleščini je na voljo na spletni strani Svetovne zdravstvene organizacije: WHO | Intergovernmental Negotiating Body