Реалізація прав на невідкладну медичну допомогу біженцям з України

Громадяни України, які подають заяву на отримання міжнародного захисту, та інші особи, які в'їхали до Республіки Словенія у зв'язку з війною, мають право на отримання невідкладної медичної допомоги, яку вони можуть отримати за наявності підтвердження тимчасового захисту. Громадянин України спочатку (протягом трьох днів після прибуття) звертається до відділення поліції, де пред’являє документ, що посвідчує особу, та подає заяву на отримання тимчасового захисту. Поліція передає цю заяву та можливі наявні докази до адміністрації округу на території якого буде проживати заявник на тимчасовий захист. Ця інформація перевіряється, і особі видається ідентифікаційна карта особи з тимчасовим захистом, за допомогою якої особа може звернутися за невідкладною медичною допомогою.

Право на медичне обслуговування осіб з тимчасовим захистом визначено статтею 27 Закону «Про тимчасовий захист переміщених осіб», яка гарантує їм право на: 

1. невідкладну медичну допомогу, швидке транспортування каретою невідкладної допомоги та право на невідкладну стоматологічну допомогу;
2. на невідкладну медичну допомогу на розсуд лікуючого лікаря, що включає: 
   - збереження життєво важливих функцій, зупинку значної кровотечі або попередження кровотечі
   - попередження раптового погіршення здоров'я, яке може призвести до стійкого ураження окремих органів або життєво важливих функцій організму;
   - лікування шокових станів;
   - лікування хронічних захворювань та побічних їх наслідків, відтермінування негайного лікування яких може призвести до інвалідності, або іншого важкого погіршення здоров'я або смерті;
   - лікування станів підвищеної температури та запобігання поширенню інфекції, яка може призвести до септичного стану;
   - лікування або профілактика отруєнь;
   - лікування переломів або розтягнень сухожилля та інших травм, які потребують медичної допомоги;
   - ліки, що відпускаються за рецептом без оплати, призначені для лікування цих станів;
   - швидке транспортування каретою невідкладної допомоги та іншими транспортними засобами у вище перелічених випадках;
3. невідкладні послуги спеціалізованої амбулаторно-лікарняної діяльності;
4. охорону здоров'я жінок, а саме:
   - надання контрацептивних засобів;
   - переривання вагітності;
   - медичне обслуговування під час вагітності та пологів;
5. обов'язкові медичні огляди перед зарахуванням до навчальних закладів та під час навчання в початкових або середніх школах, в тих самих обсягах та випадках, які діють для громадян Республіки Словенія.

Окрім вище вказаного, медична комісія, призначена головою Департаменту піклування та інтеграції мігрантів, в обґрунтованих випадках може затвердити більший обсяг медичної допомоги. У цьому випадку особа, яка має право на таку додаткову медичну допомогу, повинна подати заяву до цього Департаменту на погодження такого додаткового обсягу медичної допомоги та надати необхідні відповідні докази. Якщо особі надається такий додатковий обсяг медичної допомоги, вона повинна надавати відповідну довідку під час відвідування у лікаря, в аптеці або в іншому відповідному місці.

Витрати на медичні послуги оплачує Департамент піклування та інтеграції мігрантів.

З детальнішою інформацією про цю процедуру можна ознайомитися на офіційному сайті Допомога, яку Словенія надає для громадянам України.

Медичні послуги, що входять до складу невідкладної медичної допомоги

В першу чергу необхідно звернутися до найближчої поліклініки, пункту  невідкладної допомоги або амбулаторії невідкладної медичної допомоги, в межах відповідного медичного закладу. Медичні послуги, що входять до переліку невідкладної медичної допомоги, надають усі спеціалізовані амбулаторії та амбулаторії в поліклініках. У разі виникнення надзвичайних ситуацій, люди також будуть отримувати медичну допомогу без ідентифікаційної картки тимчасового захисту чи іншого документу, що посвідчує особу.

Процес отримання ліків для біженців з України

Невідкладна медична допомога також передбачає отримання ліків для всіх вищезазначених станів і для всіх хронічних захворювань. При необхідності лікар виписує рецепт у центрі невідкладної допомоги або в травмпункті. Громадянин України або його представник в аптеці подає рецепт та ідентифікаційну картку особи з тимчасовим захистом або заявника на міжнародний захист, на підставі якої він отримує лікарський засіб. Замість посвідчення особи, особа з статусом тимчасового захисту може також пред’явити копію паспорта чи іншого документа, що посвідчує особу (наприклад, виписку з реєстру гостей, місця де проживає така особа).

Вибір особистого лікаря (терапевта)

У разі працевлаштування в Республіці Словенія, громадяни України зі статусом тимчасового захисту, мають усі права на обов’язкове та добровільне медичне страхування (в даному випадку на обслуговування у особистого лікаря (терапевта), особистого стоматолога).

Зараження ВІЛ/СНІД інфекціями, вірусом гепатиту В та гепатитом С

Люди, заражені ВІЛ/СНІД інфекціями, вірусом гепатиту В або гепатитом С протягом декількох років можуть не відчувати жодних ознак захворювання та не підозрювати про свою хворобу. 

Без відповідного лікування, їх життя знаходиться під великою загрозою. Словенія має доступ і можливість до виявлення даних захворювань та належного медичного лікування найсучаснішими лікарськими препаратами.

Ці інфекції в Україні несуть загрозу життю громадян. Людям з встановленим в Україні діагнозом ВІЛ інфекції або гепатиту форми В, С, які розпочали спеціальне лікування, потрібно його продовження в Словенії, згідно з рекомендованим напрямком. 

Незважаючи на те, що дані інфекції минають без симптомно, їх необхідно продовжувати виявляти та вживати відповідні заходи по припиненню їх розповсюдженню.

З цією метою, ми підготували анкету для переселенців з України. Вона призначена виключно для особистого користування та використовуватиметься у подальшому спостереженні та наданню медичної допомоги відповідно з виявленою потребою.